Почти согласен, кроме перевода. В принципе если нравиться служить именно по этой специальности, то есть выход. Именно его использовали бойцы моего взвода (не все конечно, а те, кто хотел). Они в буквальном смысле слова за......ли меня всеразличными вопросами и просьбами касающимися службы. Такими например как полная разборка и сборка оружия (для тех, кто не знает, разрешено во время чистки оружия в присутствии командира взвода), про физподготовку вообще речи не веду (спортуголок в каждой роте). При обслуживании техники желающие обучались азам по специальностям НО и МВ. Ну и еще куча всеразличных направлений. Если НА некогда, то в артдивизионе есть некоторое количество офицеров званием и должностью пониже, которые не откажут Вам в познании интересующих вопросов, главное желание.