Оптимизма и нет,никто не утверждал,что это здорово.
Ваша версия?

В основе этой традиции, как я уже сказал ранее -- лежат неуставные отношения (дедовщина) в армии.

Смысл и цель этой традиции -- заключается в публичном установлении/утверждении неуставной хиерархии/отношений в воинском коллективе.

Причина того, что "перевод" проводится такими методами и способами -- является то, что военнослужащий, производящий такой перевод, испытывает половое возбуждение/удовлетворение.

P.S. Вполне возможно что вышесказанное у многих "не уложится в голове", но это так.

Психологический момент "полового воздержания" военослужащих сказывается в воинских коллективах довольно часто. Однако, я бы не стал относить "мордобой" к этой причине. Мордобой - это физическое насилие, которе является следствием неуставных отношений(дедовщины).

В учебке была пряжка,во Пскове(80-82 артполк 1 дивизион)-табурет.Переводимый держался руками за опору,переводящий вставал к нему спиной и с размаху бил табуретом,думаю что это пришло от удара запаской после первого прыжка,уж больно исполнение похоже:)

А мне про половые извращения понравилось:
Стукнул раз и возбудился,стукнул два и кончил.Одна поблема-потом целых пол года воздерживаться
А у нас походу все были импотентами,били-били,а не удовлетворялись.Ну как-то у всех бьющих штаны сухими были

Хмм... Ну в принципе, я так и ожидал такую реакцию. Я не в коей мере не посягаю на пристиж ВС, и ВДВ в частности. Но раз тема этой дискуссии: "перевод..." и у автора возник вопрос "откуда?" и "почему?" ... так вот потому. Ещё раз -- эта традиция варъируется. Но, первопричина-- это то что я написал ранее. Для всех, кто несогласен, всегда готов оспорить.

Миш,да ну его:)
Есть простой проверенный способ-игнорировать.

В 143 ОИСБ в 87-89 годах в разведовательно-водолазном взводе переводили водолазной стелькой (5 кг).А по поводу запаски у нас в 89 году был прикольный случай.Комбата нам прислали с Академии ГенШтаба,краснотика(приперся придурок в мабутовской форме на построение).А у нас учения,десантирование с ИЛа в Поречье.На предпрыжковой подготовке ему с УТПа в падлу было прыгать,ходил рядом,смотрел.На выброске он имел бледный вид,и при приземлении приложился спиной.Похоже стряхнул макушку.Построил батальон,обьявил благодарность за мужество и героизм на прыжках.Начальник ПДС тут же,перед строем запаской по корме перевел его из мабуты в Десанты.

Как в мирных условиях узнать у кого крепче характер? Кто может терпеть боль? Переносить психологические нагрузки?
Вы как всё это себе представляете?
Бывает что человек выглядит внушительно, говорит правильно, а в трудной ситуации готов сломаться.
Коллектив сам это выяснит, в армии все и всё на виду...
Насчёт полового возбуждения -- такими высказываниями Вы позорите всю армию, причём не только Советскую или Российскую, но и все остальные.
В американских ВДВ есть традиция -- знак парашютиста накалывают прямо на грудную мышцу. Они тоже там по Вашему все возбуждаются?
Неуставная иерархия была, есть и будет!
Это продиктовано законами выживания.
А Вы уже должны были понять -- ВДВ это боевой род войск!
И в нём были и будут традиции помогающие мальчику стать мужчиной.

У нас, во 2 ОБрСпН, эта традиция выглядела немного по иному. Ремнем переводили только некоторых бойцов, в основном тех кто тянул дембелям стодневку. После "обряда" они именовались "слонами" и имели отличительный знак - кожаный ремень с бляхой (у прочих были "деревяхи"). А что касаеться унизительности данного действа, то скажу одно - некоторые даже сами были готовы приплатить (не деньгами разумееться - а а вкладом в сервировку дембельского стола, к примеру) чтобы их произвели в "слоны".

Неофициальных традиций очень много и везде они свои.
Даже в ВДВ, в разных частях и подразделениях есть свои традиции.
Пример -- выдержать удар током при прокручивании динамо полевого телефона. Встречается в подразделениях связи ВДВ, конечно не во всех. В наших полковых столовых, у поваров были свои традиции перевода. Тоже своя иерархия!
Где то ремнём переводят, где то табуретом, везде по разному, главное как это воспринимается. А воспринимается в основном как дань традиции, я лично не слышал ни разу, в том числе и от наших разведчиков, что бы попадались такие кто отказался от таких традиций.
После перевода, обычно появляются привелегии, может в чём то и смешные но тем не менее:
можно мыться "гражданской" мочалкой
можно есть "гражданской ложкой" -- пример по нашей дивизии, у всех были свои ложки, до года ели алюминиевой
можно заниматься спортом в личное время
можно спать днём в выходной день
Продолжать можно очень много, смысл на мой взгляд такой -- выдержал самый трудный период, не сломался, получи доверие и уважение сослуживцев.

Хм... Позволю себе не согласиться с вами. В армии конечно имеют место быть и зэковские замашки и традиции, но касаються они в основном небоевых частей. А в самой традиции перевода я не усматриваю ничего унизительного. Парней которых переводили реально уважали в коллективе и это было чем то вроде ритуала принятия в свой круг. Этак можно и в фонарном столбе найти фрейдистскую подоплеку! )))
P.S Ну посудите сами - кто будет унижать нормальных пацанов с которыми, возможно, вскоре придеться по горам ползать? Только полный дебил коих, слава богу, в элитных частях не так уж много...

Вы похоже чего то не допонимаете!
А чему по вашему должны учить в боевых войсках?
Дело не в жестокости, а воспитании крепкого мужского характера.
А жесткоким десантник должен быть в одном случае -- в схватке с врагом.
И что там насчёт неотёсанности?
Вы нас за кого принимаете?
За выпускников английской гимназии?
Или наоборот, за неудачников, которые могут унижать слабых?

Назовите хоть одну.