Ни в том, ни в другом варианте не отражен характер "дяди Васи". Например, одна история, как он с товарищем "добывал" по заданию командования немецкий противогаз в Бресте, во время совместной встречи с офицерами вермахта чего стоит! И героизм, и бесшабашность, и юмор... А тут какой-то отстраненный, поверхостный взгляд на человека... Не "дядя Вася".
Если выбирать из двух согласен с sarmat: фигуру из №2 на пьедестал в №1.