[quote name='Des' date='18.2.2008, 20:58' post='244493']

Из двух вариантов, второй выгладит предпочтительнее, хотя считаю, что и он далёк от идеала
необходима серьёзная доработка. Фон должен быть фоном, а не полноценной самостоятельной деталью.