Десантура.ру - о десанте без границ [тема: Библиотека]

Библиотека

Sat, 18 Sep 2010 22:40:38 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.
Солдат с книгой - это всё равно, что библиотекарь с автоматом.
18.09.2010 22:40:38, -Владислав-.

Библиотека

Sat, 18 Sep 2010 21:32:25 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.
Не помню, была-ли у нас в полку библиотека. Наверное была. Но чтобы кто-нибудь, из солдат или сержантов, читал художественную литературу? Ну не могу представить когда, в какое время суток. Только устав, учебник сержанта и ещё помню допросник изучали на турецком языке. Но и на полит-занятиях нам преподавали политику того времени.
18.09.2010 21:32:25, vikt КОЗИНЦЕВ.

Библиотека

Thu, 16 Sep 2010 10:07:56 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.

====quote====
-Владислав- пишет:

====quote====
Kuzia пишет:
Думаю, что мы незаслуженно обошли вниманием армейских библиотекарей.
=============
У солдата времени поспать нету, а вы говорите читать... смешно.
=============

Ну-ну, на дембель клоуном расшиться время есть, а книгу полистать - цейтнот.
16.09.2010 10:07:56, Кузнецов Александр.

Библиотека

Thu, 16 Sep 2010 09:42:30 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.

====quote====
-Владислав- пишет:
У солдата времени поспать нету, а вы говорите читать... смешно.
=============
У солдата не просто время, у солдата есть обязанность – поспать. Или по крайней мере принять горизонтальное положение после команды “Отбой!”. И если он эту обязанность не выполнит, или выполнит не быстро – вот тогда времени поспать немного поубавится. А вы говорите времени поспать нету… Повеселили
16.09.2010 09:42:30, Гоша С..

Библиотека

Thu, 16 Sep 2010 06:11:14 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.
Это и от солдата зависит. Ну, не на первый месяц службы, но читали и бойцы.
16.09.2010 06:11:14, Ural.

Библиотека

Thu, 16 Sep 2010 01:46:33 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.

====quote====
Kuzia пишет:
Думаю, что мы незаслуженно обошли вниманием армейских библиотекарей.
=============
У солдата времени поспать нету, а вы говорите читать... смешно.
16.09.2010 01:46:33, -Владислав-.

Библиотека

Wed, 12 May 2010 06:35:18 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.
у нас в библиотеке были и другие книги,но времени читать их не было.читали устав и газетки разные в основном.
12.05.2010 06:35:18, СНЕЙК.

Библиотека

Tue, 11 May 2010 23:27:41 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.
библиотека была в клубе но кроме ''Красной Звезды'' , Уставов и учебников сержанта не чего не читал , да не припомню что бы и другие этим занимались. наверное не слишком грамотные были или наоборот .
11.05.2010 23:27:41, паша62.

Библиотека

Fri, 07 May 2010 22:53:27 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.

====quote====
vds.nik пишет
Рассказ "Кандидат в коммандос" действительно был напечатан в "Советском воине". Прогрессивный рассказ для своего времени
=============

на основе этого рассказа фильм мог бы получиться не плохой. В библиотеке полковой откопал книгу грузинского автора на русском языке, о том как один брат случайно убил другого, мне понравился, но кто писал - не помню
07.05.2010 22:53:27, i.o..

Библиотека

Fri, 07 May 2010 22:48:52 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.

====quote====
i.o. пишет
В библиотеку ходил, в караулах читать время было, но запомнились из журнала - "Нечистая сила" В. Пикуля и "Кандидат в командос", автора не помню, но смотрел недавно в интернете - есть. Журнал, который выписывали, кажется "Советский воин".
=============
Рассказ "Кандидат в коммандос" действительно был напечатан в "Советском воине". Прогрессивный рассказ для своего времени
07.05.2010 22:48:52, vds.nik.

Библиотека

Fri, 07 May 2010 22:43:10 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.
В учебке по ночам в наряде по роте читал книги Ленина В. И. Больше ничего не было . А читал что-бы не уснуть . А в полку читать некогда было . Суббота воскресенье - бег по лесам по долам . А библиотека вроде была .

07.05.2010 22:43:10, городилов.

Библиотека

Fri, 07 May 2010 21:54:06 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.

====quote====
Беженец пишет
В армии прочитал художественную книгу английского писателя " Корабль ее Величества " Улис" " ( фамилия автора не
помню) Описываются события конвоя PQ-17. Пикуль издал свою намного позже. До сих пор есть желание ее перечитать
=============
Алистер Маклин. Наберите это название в любом поисковике - покажет кучу ссылок на электронные библиотеки.
07.05.2010 21:54:06, Ural.

Библиотека

Fri, 07 May 2010 18:08:05 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.

====quote====
zualex пишет
за всю службу я максимум пару раз просмотрел "Звезду" (в смысле газету ) конечно гордиться вроде нечем, но зато сейчас, после армии учусь в МГУ
=============

В армии прочитал художественную книгу английского писателя " Корабль ее Величества " Улис" " ( фамилия автора не
помню) Описываются события конвоя PQ-17. Пикуль издал свою намного позже. До сих пор есть желание ее перечитать
07.05.2010 18:08:05, Беженец.

Библиотека

Fri, 07 May 2010 18:03:33 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.

В библиотеку ходил, в караулах читать время было, но запомнились из журнала - "Нечистая сила" В. Пикуля и "Кандидат в командос", автора не помню, но смотрел недавно в интернете - есть. Журнал, который выписывали, кажется "Советский воин".
07.05.2010 18:03:33, i.o..

Библиотека

Fri, 07 May 2010 15:39:38 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.
за всю службу я максимум пару раз просмотрел "Звезду" (в смысле газету ) конечно гордиться вроде нечем, но зато сейчас, после армии учусь в МГУ
07.05.2010 15:39:38, zualex.

Библиотека

Fri, 07 May 2010 14:09:21 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.
В бригаде была библиотека при клубе. Записан там не был. Помню даже была отметка в обходном листе при демобилизации -библиотека. Да и некогда было, разве что в наряде дежурным по роте или дневальным по штабу бригады.
За службу не прочитал ничего, за то приехав домой стал читать во много раз больше чем до армии.
07.05.2010 14:09:21, опер.

Библиотека

Wed, 11 Nov 2009 21:51:49 +0300

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.

====quote====
Синий пишет
Больная тема..читать я очень люблю до сих пор,ну очень люблю..в части сразу узнал где библиотека,очень много было книг о ВДВ,познакомился с библиотекарем,очень добрая женщина,к сожалению моего рвения никто не понял,когда приехала мать,то ротный это ставил в упрек
=============
Меня, наоборот, всем в пример ставили. Без излишней помпы, конечно же. Замполиты, в особенности: "Тупезни, берите пример с Гоши С. – он постоянно где-то мутит очень ценную литературу. Только где он ее берет – непонятно ".
Мой непосредственный командир и другие офицеры батальона искренне удивлялись откуда у меня берутся «Вооружение иностранных армий», «Боевая техника иностранных государств», «Организационно-штатная структура армий стран НАТО».
Библиотека в части была крайне богатая, еще советских времен и фонды состояли наполовину из мемуаров участников ВОВ: «Огненный вал», «Мы шли к победе», «Воспоминания и размышления» и пр., а на вторую половину были заполнены антинатовской литературой: «НАТО – Агрессор», «НАТО – Угроза миру на Земле», «Агрессивная политика стран НАТО», «Кровавые преступления империализма», «Войны американского империализма», «Убийцы Пентагона», «Люди из Лэнгли». Это при том, что у нас сейчас курс на сотрудничество, и в соседнем с библиотекой зале проходили брифинги с амерами и НАТОвцами, которые даже и не подозревали что в нескольких метрах от места их собраний хранятся пласты антинатовской литературы.
Спектр литературы самый разнообразный: От эмоциональной полемики в духе «Служу Советскому Союзу» без серьезной фактической базы, до книг напрочь лишенных какой-либо публицистики и состоящих исключительно из таблиц и расчетов, произведенных на основе официально опубликованных данных НАТО. В этих изданиях 80-х гг. детально описывалось, чтó в 90-х годах будет принято на вооружение стран НАТО, и что состоит там по сей день. Тогда я про себя отметил блестящую работу советской разведки (СССР уже давно нет, а книги все еще актуальны). Я таких книг никогда не видел ни в библиотеках ни на книжных рынках.
В рамках программы «Гвардейское партнерство», моя 95-я бригада и 82-я ВДД армии США обменивались также военной периодикой, т.е. от нас к ним уходила «Наша армия» и другая муть, а от них к нам приходил «Guardian East», переведенные коммюнике и отчеты со встреч и саммитов НАТО, и другая периодика. Я уверен что они читали нашу «прессу» так же как и у нас читали их magazin’ы. Короче, кроме меня никто эту ценную информацию не читал.

Разумеется, времени почитать всё это не было. Но в РД всегда присутствовало что-нибудь интересное (а интересует меня только документальная литература), на случай если всё-таки представится минутка. И на полке в располаге всегда что-либо стояло обложкой наружу – для престижа
Я не конъюнктурщик, но лучше быть (ну, хотя бы пытаться быть) на хорошем счету у начальства – руки развязаны для других, более насущных дел И моему взводному тем более приятно, когда комбат проинспектировав располаг, разнесёт в перья всех остальных и сделает положительную ремарку в отношении л/с его взвода.
11.11.2009 21:51:49, Гоша С..

Библиотека

Wed, 11 Nov 2009 19:00:09 +0300

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.
Больная тема..читать я очень люблю до сих пор,ну очень люблю..в части сразу узнал где библиотека,очень много было книг о ВДВ,познакомился с библиотекарем,очень добрая женщина,к сожалению моего рвения никто не понял,когда приехала мать,то ротный это ставил в упрек,в итоге книга,по моему Карнеги пропала из тумбочки,а как отдавать..до конца службы я там больше не появлялся,до сих пор стыдно..Потом мне уже будучи дембелем ребята подарили книгу про Костю Кинчева,подписали..память какая..
11.11.2009 19:00:09, Синий.

Библиотека

Thu, 15 Nov 2007 21:47:43 +0300

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.
Читал Хрестоматию по русской военной истории. Издание 1948 года. Спёр. Книга цела и в хороших руках. Пробовал Доктор Живаго нифига не понял и бросил. Журнал ьыл какой то армейский довольно интересный. С картинками. Вот как назывался не помню хоть убей. ФИС был. А .! Устав караульной службы.
15.11.2007 21:47:43, лабус.

Библиотека

Thu, 15 Nov 2007 09:26:34 +0300

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.
согласен, повезло тем у кого был доступ в библиотеку в первый год службы, иной раз так хотелось хоть как-то отвлечься, забыться, что читал все что угодно вплоть до уставных газет 90-х годов в лен уголке.
В прочем библиотека у нас в части была но ходили туда только офицеры, солдаты там появлились лишь когда перед дембелем обходняк подписывали у библиотекаря.
15.11.2007 09:26:34, пож-спас.

Библиотека

Fri, 17 Aug 2007 06:25:59 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.

====quote====
А.Попович пишет
За службу, помню, прочитал и открыл для себя:
- Карела Чапека, "Войну с саламандрами" и рассказы,
- рассказы и повести Ал.Куприна (особеннно хорошо покатили его рассказы про армию типа "Ночная смена"),
- Ричарда Райта "Сын Америки" - классно читалось ночью в наряде,
- "Ставка больше чем жизнь" (это про капитана Клосса, кто помнит ),
- Комедии Шекспира,
- "Сорок пять" А.Дюма,
- перечитал "Тиля Уленшпигеля",
- брал Шолохова "Донские рассказы", бросил читать на середине - слишком кроваво ,
прочее не помню.
=============

Да ребят. .Повезло Вам всем!

У нас в полку, в огромнейшей библиотеке была такая хрень, что диву давался!!!
Открываешь предисловие первой попавшейся книги, а там:
... Автор попытался раскрыть всю подноготную буржуазии капиталистического мира и передать невыносимо тяжелые условия жизни простых американских рабочих...

И такая лажа в каждой книге!

Библиотекарша, полусумасшедшая бабка, регулярно впихивала сии произведения мне.
На мои вопросы о чем нибудь более актуальном и менее политизированном, отвечала отказом. Хотя я знал, что хороших книг в библиотеке полно. Прятала старая стерва <_<

Поэтому приходилось уже на контракте покупать что-то самому: Артуро Перес Реверте, Коэльо, Довлатова, а также книги по маркетингу (все же как никак был до армии маркетологом) и журнал Эксперт
17.08.2007 06:25:59, ego.

Библиотека

Fri, 22 Jun 2007 17:38:35 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.

====quote====
das Eiserne Kreuz пишет
Сидю, никого не трогаю, чтю присланное родителями в посылке увлекательное произведение "Сто дней до приказа", тихо умиляюсь прочитанным - мол, ну надо-же,
=============

Читали мы всем поссоставом эту книженцию. Только не в библиотеке.
Её как раз в начале 1987 в журнале "Юность" (кажется) напечатали, так кто-то какими-то путями нам в часть эту свеженапечатанную "бонбу" доставил. Читали по очереди. Тоже дурели... в основном дурели от перестройки и гласности в стране, что позволили "такое" напечатать...
Кажется, даже замполиту давали в очередь читать потом.
22.06.2007 17:38:35, А.Попович.

Библиотека

Fri, 22 Jun 2007 17:19:09 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.
Я в полковую библиотеку пришёл записываться просле полугода службы.
Мне библиотекарь в первый раз с ходу посоветовала посмотреть книжку самому в "дежурном шкафу" (стоял такой у них небольшой шкафчик особняком, в нём лежали "книги, пользующиеся спросом"). Я прошерстил его и разочаровался. Какие-то всё на мой взгляд слабые там были книжки. Стал требовать пустить "в закрома", а не предлагать мне этот ширпотреб. Пустили в основное книгохранилище. Так я там ( в хранилище) до увольнения и прижился. Искал книги по шкафам самостоятельно, мне разрешали.
За службу, помню, прочитал и открыл для себя:
- Карела Чапека, "Войну с саламандрами" и рассказы,
- рассказы и повести Ал.Куприна (особеннно хорошо покатили его рассказы про армию типа "Ночная смена"),
- Ричарда Райта "Сын Америки" - классно читалось ночью в наряде,
- "Ставка больше чем жизнь" (это про капитана Клосса, кто помнит ),
- Комедии Шекспира,
- "Сорок пять" А.Дюма,
- перечитал "Тиля Уленшпигеля",
- брал Шолохова "Донские рассказы", бросил читать на середине - слишком кроваво ,
прочее не помню.
Что-то с десятка полтора-два книг прочитал за полтора года. Если что, читательский формуляр где-то у мамы хранится - можно посмотреть.
Читал в нарядах (если можно было), в свободное время, постоянно носил дежурную книжку в полевой сумке.

Особенно мне запомнилось, как я читал книги летом после отбоя. Отбой в 22-00, темнеет в июне что-то в 22-45, койка моя у окна, окно раскрыто. Отбиваем бойцов - и я, почти как на гражданке, полчаса с книжкой в постели... красота...
22.06.2007 17:19:09, А.Попович.

Библиотека

Sun, 22 Apr 2007 05:42:05 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.
Я читаю в основном только в нарядах, дома - жена, дела, а в нарядах ночью, что бы не зафазить, и что бы время убит
22.04.2007 05:42:05, prorock.

Библиотека

Thu, 28 Sep 2006 13:53:09 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.

====quote====
vae пишет
Довольно странно было узнать о репрессиях за чтение в современной армии, честно говоря, верится с трудом. За всю роту говорить не буду, но в моем радиовзводе за три года у меня не возникало никаких недоразумений на эту тему, в тумбочке постоянно лежало несколько книг, да еще в учебном классе в столе.
=============
У меня тоже лежали книги в тумбочке, да и не только у меня и никаких проблем никогда не было.
28.09.2006 13:53:09, Дядя Фёдор.

Библиотека

Wed, 27 Sep 2006 16:02:05 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.
У нас в роте своей бтблиотеки не было, но в ракетном полку ПВО, в военном городке которого и мы были расположены, библиотека была, и очень неплохая. Там обслуживали и нас. Библиотекарь женщина - вольнонаемная работала очень добросовестно, выбор литературы практически на все вкусы, большое количество периодики, "толстых" журналов. Много классики, как русской, советской, так и иностранной, а вот "желтой" литературы и "самиздата" в те времена не водилось. Естественно, что завсегдатаи пользовались определенными льготами как по части внеочередного получения свежей литературы, так и по "дефицитным" изданиям.
Довольно странно было узнать о репрессиях за чтение в современной армии, честно говоря, верится с трудом. За всю роту говорить не буду, но в моем радиовзводе за три года у меня не возникало никаких недоразумений на эту тему, в тумбочке постоянно лежало несколько книг, да еще в учебном классе в столе. Правда, и читать никто не заставлял. Это дело, как говорится, на любителя. Более того, в сороковых-пятидесятых (в первой половине) был постоянным "клиентом" библиотеки 1 отдельного ремонтно-восстановительного батальона связи, где отец служил, там библиотека была нисколько не беднее, и помещение отнюдь не пустовало, хотя уровень образования у тех солдат был 3-4 класса, у нашего призыва - десятилетка или техникум.
27.09.2006 16:02:05, vae.

Библиотека

Sun, 24 Sep 2006 03:35:45 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.
Даже не предпологал,что в армии,есть библиотеки.
24.09.2006 03:35:45, мишаня.

Библиотека

Sun, 24 Sep 2006 03:14:30 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.
"Черви" читал до армии, но всё что помню, так это то, что действие происходит в учебке морской пехоты США и то что там был сержант, который над всеми издевался. Но библиотекарь в полку, счетала меня очень культурным и воспитанным, а всё потому что за всё время что она там работала, я был третий по счёты из солдат, кто прочёл всего Вальтера Скотта и Иоганна Гёте. Я не стал её растраивать, что читал всё это на спор.
24.09.2006 03:14:30, Дядя Фёдор.

Библиотека

Fri, 22 Sep 2006 17:00:44 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.

====quote====
Step пишет

====quote====
vasyat5 пишет
А думать солдату было не положено, более того, даже запрещено. Поэтому открыто читать солдату не запрещалось, но косвенно создавались для этого всякие препятствия, очень серьёзным нарушением дисциплины считалоь хранение книг в тумбочках или под матрацем....
=============
На счет думать, согласен... в смысле
А вот на счет хранения в тумбочке одной книги - так об этом в правилах внутреннего распорядка сказано и никоим образом не может командир препядствовать данным правилам - бред... не верю... Под матрацем - не положено, положено в тумбочке как раз!
=============
Не верите? А зря! Я лично был наказан за хранение в тумбочке книги, купленной мною в увольнении. В роли судьи выступил старшина нашей батареи, прапорщик Кузнецов. Хотя формально причиной наказания была не книга, а якобы нечищеная бляха. Дело было так. Перед обедом, когда мы были в расположении, старшина целенаправленно подошёл к моей койке и потребовал предъявить тумбочку к осмотру, самому открывать её было ниже его достоинства. Я открыл, он увидел книгу, больше его ничего не интересовало, он походил с минуту между койками, сурово поигрывая желваками, а потом говорит мне: “Так, и бляха тоже не чищена?” Он явно провоцировал меня, т.к. примерно знал, какой будет моя реакция. Она таковой и оказалась, я ответил: “Ну конечно же, нет!”, хотя на самом деле она была почищена нормально. Это был его звёздный час, он задумался, представляя себя в парике, судейской мантии и с деревянным молоточком в руке, и вынес остроумный приговор: “Но должен быть почищен туалет!” Этим он тоже проявил тонкое понимание психологии солдата. Я тогда уже отслужил полтора года, после залёта с позором был разжалован из ефрейторов в рядовые, отсидел неделю на губе и в части демонстративно всё делал по Уставу, бляху не сгибал, чем приводил в тихую ярость нашего замполита, мимо офицеров проходил только строевым шагом и т.д. Вот он и хотел посмотреть, стану ли я чистить туалет или посчитаю это ниже своего достоинства, изменив тем самым своим принципам. Такого удовольствия доставить ему я просто не мог, я был уверен, что он придёт посмотреть, что я делаю, вобщем, взял я метлу и пошёл к туалету. Он был рядом с казармой батальона связи и всегда блестел идеальной чистотой, т.к. там постоянно шуршали молодые связисты, убирать там просто было нечего...Так и оказалось, по туалету метались два духа-связиста, он сиял, чем повергал их в панику, ведь просто стоять они не могли, но и делать там было нечего, вот они и скребли мётлами и без того вылизанный бетонный пол. Я вошёл в туалет и присоединился к ним. Они, бедные, совсем обезумели от такого моего поступка, чтобы десантник, да к тому же дедушка стал чистить туалет? Они сбились в какой-то немыслимый клубок, ощетинившийся мётлами, этот клубок закатился в дальний угол туалета и с ужасом смотрел на меня двумя парами несчастных глаз. Видимо, они подумали, что это дедушка-десантник, озверев от скуки, выдумал какую-то новую изощрённую пытку и решил опробовать её на них. Объяснять им что-то было бесполезно, т.к. в тот момент ими руководили только рефлексы, так что я продолжил возить метлой по полу и как раз в этот момент вошёл старшина. Он был явно разочарован, т.к. не ожидал, что я настолько далеко зайду со своими принципами.
Вот так, хоть поводом для наказания послужила якобы нечищеная бляха, но ПРИЧИНОЙ было именно хранение книги в тумбочке...Да, а я ещё, как бы осознавая тяжесть содеянного мною (в смысле хранения книги в тумбочке), придя в располагу, собственноручно сбрил свои жиденькие усы, уже начавшие отрастать после залёта.
22.09.2006 17:00:44, vasyat5.

Библиотека

Fri, 22 Sep 2006 14:54:31 +0400

Библиотека Что и как мы читали на службе. в форуме Тыл, снабжение и бытовые условия.

====quote====
udav пишет

====quote====
Art87 пишет
А что за "Черви"? Кто автор? Где взять можно?
=============
Роберт Фленаган,"Черви". Смотрел "Цельнометаллическую оболочку" ("Full metal jacket") Стенли Кубрика в Гоблиновском переводе? Первая часть (учебка) - это и есть практически по книге.
А скачать тут: http://lib.aldebaran.ru/author/flenagan_ro..._robert_chervi/
http://militera.lib.ru/prose/foreign/flanagan/index.html

Правда, нашел утверждение, что фильм сняли по книге "Старики" http://lib.udm.ru/lib/DETEKTIWY/HASVORD/shorttimers.txt Вот сейчас и почитаю
=============
Спасибо большое! Начинаю читать.
22.09.2006 14:54:31, Art87.